تولید محتوا و مدیریت شبکه‌های اجتماعی

تولید محتوا و مدیریت شبکه‌های اجتماعی

در این صفحه نمونه کارهایی را می‌توانید ببینید که در زمینه تولید محتوا و مدیریت شبکه‌های اجتماعی کار کرده‌ایم.

این روزها ساده‌ترین راه دسترسی به مخاطب و مشتری از طریق شبکه‌های اجتماعی است و برای جذب این مخاطب‌ها می‌بایست تولید محتوایی اصولی داشت و صفحات شبکه‌های اجتماعی را به بهترین شکل ارائه داد. ما در تیم آنویس از تهیه استراتژی محتوا برای شبکه‌های اجتماعی شما (اینستاگرام، لینکدین و توییتر و تلگرام) شروع می‌کنیم و سپس بعد از طراحی قالب‌های گرافیکی مورد نیاز توسط گرافیست‌های تیم‌مان، روند فعالیت، انتشار پست و استوری، مدیریت پیج‌ها و رشد فالوورها را شروع می‌کنیم. در ادامه نمونه محتواها (قالب گرافیکی و محتوا کاملا طراحی تیم آنویس) را مشاهده می‌کنید و آدرس پیج‌ها نیز در زیر درج شده تا در صورت نیاز به آنها سر بزنید.

 

در ادامه می‌توانید نمونه کارهایمان را در حوزه‌های مختلفی مطالعه کنید. اگر نمونه کار مد نظر خود را اینجا پیدا نکردید یا لازم می‌بینید نمونه کاری برای‌تان تولید کنیم با ما تماس بگیرید.

نگارش و تهیه رپرتاژ آگهی گزارش آگهی

نگارش و تهیه رپرتاژ آگهی

در این صفحه نمونه کارهایی را می‌توانید ببینید که در زمینه نگارش و تهیه رپرتاژ آگهی یا گزارش آگهی کار کرده‌ایم.

یکی از به‌صرفه‌ترین راه‌های تبلیغات که می‌تواند به راحتی برند، محصول یا خدمات شما را به مخاطب معرفی کرده هم‌زمان این‌که در موتورهای جستجو نیز با نام برند خود می‌توانید نتیجه خوبی دریافت کنید، تهیه و انتشار رپرتاژ آگهی یا گزارش آگهی است. رپرتاژ آگهی می‌تواند مقاله‌ای تبلیغاتی یا آموزشی یا حتی سرگرم‌کننده باشد که برند شما در آن معرفی می‌شود و اطلاعاتی مفید نیز در اختیار خواننده مقاله قرار می‌گیرد. شما با انتشار رپرتاژ آگهی در سایت‌های پربازدید و نزدیک به حوزه کسب‌وکار خود می‌توانید نتایج تبلیغاتی بسیار مطلوبی دریافت کنید. ما در تیم آنویس کار نگارش و تهیه گزارش آگهی را نیز انجام می‌دهیم.

در این زمینه، ما برای وب‌سایت روان (آکادمی کریمی) رپرتاژهای مختلفی نوشته و تنظیم کردیم که در ادامه چند نمونه آنها را می‌توانید مشاهده کنید:

در ادامه می‌توانید نمونه کارهایمان را در حوزه‌های مختلفی مطالعه کنید. اگر نمونه کار مد نظر خود را اینجا پیدا نکردید یا لازم می‌بینید نمونه کاری برای‌تان تولید کنیم با ما تماس بگیرید.

 

استراتژی محتوا

استراتژی محتوا چیست و چه راه‌هایی برای تدوین آن وجود دارد؟

امروزه برای پیشرفت و رشد بیشتر در یک زمینه تجاری، لازم است حتما یک اکانت یا سایت فعال در اینترنت داشته باشید تا بتوانید با کمک آن به معرفی محصولات و ارائه اخبار جدید بپردازید. اگر برای کسب و کار خود یک صفحه اجتماعی یا وب‌سایت ایجاد کرده باشید، احتمالا هر روز دغدغه موضوع را دارید و سوالاتی مانند “در مورد چه موضوعی بنویسیم؟”، “آیا این موضوع با زمینه کاری من هم‌خوانی دارد؟”، “آیا مطلب امروز هم‌راستا با هدف برند من است؟” را از خود می‌پرسید. برای رسیدن به پاسخ این سوالات باید با مفهومی به نام استراتژی محتوا آشنا شوید.

هر برندی برای بازاریابی محتوا محور خود یک هدف مشخص دارد، برخی به دنبال فروش بیشتر محصولات هستند و برخی تمایل دارند برندشان توسط افراد بیشتری شناخته شود. در هر صورت هدف نهایی رشد و پیشرفت یک مجموعه بر پایه محتوا و رعایت اصول سئو است. نوشتن استراتژی محتوا به شما کمک خواهد کرد موفقیت بازاریابی محتوای خود را تضمین نمایید.

از جمله مهم‌ترین مزایای تدوین استراتژی محتوا می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • پیشرفت کسب و کار
  • بهینه‌سازی سئو سایت
  • تولید محتوای مفید و کاربردی در راستای هدف برند
  • تضمین موفقیت بازاریابی محتوا
  • جلب رضایت بازدیدکنندگان سایت یا شبکه اجتماعی
  • صرفه‌جویی در زمان و هزینه
  • برندسازی

چه راه‌هایی برای تدوین استراتژی محتوا وجود دارد؟

برای تدوین استراتژی محتوا باید چند مرحله را پشت سر گذارید. در ابتدا هدف برند و نیازهای مخاطبان را شناسایی کنید و سپس با تکیه بر این دو، استراتژی خود را تعیین کنید. در ادامه به بیان مراحلی خواهیم پرداخت که می‌توانید برای نوشتن استراتژی محتوای برند خود از آن‌ها کمک بگیرید.

۱. هدف خود را مشخص کنید. اولین قدمی که در راستای تدوین استراتژی محتوا باید به آن توجه شود، تعیین هدف شرکت است. برای رسیدن به جواب صحیح باید از خود بپرسید در نهایت قصد دارید به چه چیزی دست پیدا کنید؟ فروش بیشتر، بازدید کننده بیشتر یا برند سازی. با تشخیص هدف کسب و کار می‌توانید مسیر کلی محتوا را مشخص کرده و در همان راستا گام بردارید. به طور مثال اگر هدف شما از وبلاگ نویسی تنها جذب مخاطب بیشتر برای بخش‌های خبری است، باید استراتژی متفاوت با کسب و کاری داشته باشید که هدف‌شان فروش بیشتر محصولات است.

۲. جامعه هدف خود را بشناسید. برای موفقیت هر کمپین تبلیغاتی و بازاریابی باید جامعه هدف تعیین شود. برای رسیدن به درک صحیحی از این موضوع، باید به این فکر کنید که قصد دارید با محتوای خود چه افرادی را تحت تاثیر قرار دهید. اگر هدف کسب و کار قشر خاصی است، سبک نوشتن محتواها با تکیه بر علایق همان جامعه هدف پیش خواهد رفت.

۳. نیاز مخاطبان را شناسایی کنید. پس از تعیین جامعه هدف، به سراغ نیازهای مخاطبان بروید، برای این کار می‌توانید از همکاران خود در بخش‌های فروش و پشتیبانی کمک بگیرید. با پرس و جو از بخش های مختلف شرکت، متوجه خواهید شد مخاطبان شما بیشتر با چه مشکلاتی مواجه شده و چه محتوایی برای آنان کاربردی تر خواهد بود. اگر معمولا سوالاتی برای ثبت نام، خرید یا دریافت خدمات دارند، می‌توانید اولین محتواهای خود را بر پایه همین سوالات پیش برید تا یک راهنمای جامع در اختیار مخاطب قرار گیرد.

۴. نقطه قوت کسب و کار خود را پیدا نمایید. مرحله چهارم ممکن است کمی چالش برانگیز باشد اما با بررسی خواسته‌های مخاطبان و هدف کسب و کار، متوجه خواهید شد که شما چه فرقی با رقبای خود دارید. با شناسایی این تفاوت، نقطه قوت برند مشخص خواهد شد و با تکیه بر آن استراتژی محتوایی خود را پیش می‌برید.

۵. موضوعات محتوایی مهم و متمایز خود را لیست کنید. با پی بردن به نقاط قوت برند و بررسی مخاطبان می‌توانید لیستی از موضوعات محتوایی مفید تهیه کنید. در این لیست باید محتواهایی درج شود که با صرف وقت بر روی آن‌ها، می‌توانید جاممه هدف مورد نظر خود را تحت تاثیر قرار داده و از رقبا پیشی گیرید. با کپی‌برداری از سایت‌های مشابه و پیش بردن راه آن‌ها، پیشرفت زیادی تجربه نخواهید کرد و بهتر است راه منحصربه‌فرد خود را داشته باشید. هم‌چنین تحقیق روی موضوعاتی که رقبای شما روی آن‌ها کار نکرده‌اند، می‌تواند مفید باشد. شاید یک کلمه کلیدی پربازدید، توسط سایر سایت‌ها نادیده گرفته شده باشد و شما با صرف وقت روی آن بتوانید مخاطبان زیادی را به سمت سایت خود هدایت نمایید.

۶. کلمات کلیدی مهم برای سئو سایت خود را شناسایی کنید. برای شناسائی کلمات کلیدی باید عباراتی را پیدا کنید که کاربر آن‌ها را در موتورهای جستجو سرچ کرده و به دنبال جواب آن است. ابزارهای مختلفی مانند Alexa و Keyword Planner وجود دارند که به شما در شناسایی این کلمات کمک خواهند کرد. با تعیین کلمات کلیدی پر ورودی و صرف وقت روی آن‌ها، می‌توانید جایگاه خود را در موتورهای جستجو بهبود بخشید. اغلب کاربران پس از سرچ یک عبارت تنها روی نتایج صفحه اول گوگل کلیک می‌کنند و پس از رسیدن به پاسخ درخواست خود، مرورگر را ترک می‌کنند. با توجه به این نکته حضور در صفحه اول نتایج گوگل می‌تواند منجر به رشد کسب و کار گردد و این امر محقق نخواهد شد مگر با تحقیق کلمات کلیدی و سئوی صحیح آن‌ها.

۷. بر اساس اطلاعات بدست آمده، تقویم محتوایی را مشخص کنید. با توجه به کلمات کلیدی مرحله قبل، یک تقویم محتوایی برای بازه زمانی مورد نظر خود مشخص کنید تا محتوا بر اساس همان تقویم نوشته شود. در حین تدوین تقویم محتوایی، معیارهای اندازه گیری نهایی خود را نیز تعیین نمایید.

۸. با برنامه‌ریزی از قبل تعیین شده، تولید محتوا را آغاز کنید. پس از طی کردن تمامی هفت مرحله بالا، نوبت به پیاده‌سازی تقویم محتوایی و نوشتن مطالب کاربردی می‌رسد. مطالبی که در بلاگ یا شبکه های اجتماعی خود استفاده می‌کنید، باید منحصربفرد باشند. منحصربه‌فرد بودن یک مقاله بدین معناست که قسمت‌هایی از آن نباید از سایت‌های دیگر کپی شوند زیرا کپی امتیاز منفی محسوب خواهد شد و علاوه بر آن، برای اعتبار برند هم مناسب نخواهد بود که مطالب خود را از سایت‌های دیگر کپی نماید. هنگام نوشتن محتوا، نیاز مخاطب را در نظر داشته باشید و سعی کنید در مقاله خود تمام سوالات احتمالی را پاسخ دهید تا مطلبی کامل و دقیق در اختیار بازدیدکنندگان قرار دهید. هر چه متن نوشته شده توسط شما کامل‌تر باشد، کاربر مدت زمان بیشتری در سایت شما باقی خواهد ماند و این امر برای سئوی سایت بسیار مفید خواهد بود.

نتیجه نهایی استراتژی را بررسی کنید. برای اینکه متوجه شوید استراتژی محتوایی شما با موفقیت همراه بوده است، باید هر چند وقت یک‌بار محتوای نوشته شده و جایگاه آن‌ها در موتورهای جستجو را بررسی نمایید. ابزارهای متنوعی برای بررسی وجود دارند که به شما اجازه می‌دهند اطلاعات زیادی کسب کنید. با بررسی عمکلرد می‌توان تشخیص داد چه بخش‌هایی از کار مشکل داشته و چه بخش‌هایی منجر به رشد بیشتر کسب و کار گشته است.

همانطور که اشاره شد با تدوین استراتژی محتوایی، خود را از سایر رقبا متمایز خواهید ساخت و پس از گذشت یک دوره استفاده از استراتژی محتوا، می‌توانید در کلمات کلیدی مورد نظر خود بدرخشید. با استفاده از تقویم محتوایی، دیگر لازم نیست هر روز نگران پیدا کردن موضوع مقاله باشید زیرا تمامی موضوعات از قبل و بسته به نیاز جامعه هدف شما نوشته شده‌اند. در هنگام تولید محتوا باید به کیفیت آن توجه ویژه‌ای داشته باشید و محتوایی تولید کنید که برای مخاطب جذاب و قابل فهم باشد.

روش های برندسازی در شبکه های اجتماعی

شبکه‌های اجتماعی یکی از قدرتمندترین ابزارها برای بازاریابی برند و متمایز شدن شما از سایر رقبا است. هنگامی که برندسازی در شبکه های اجتماعی به درستی انجام شود، می‌تواند به شما کمک کند به روشی بهینه به بازار هدف متصل شده و خود را به افراد بیشتری معرفی کنید.

برندسازی در شبکه های اجتماعی به معنای استفاده مداوم از روش های مناسب برای تعامل با مخاطبان در پلتفرم های مختلف مانند اینستاگرام، توییتر، فیس بوک و … است. هدف از این کار افزایش آگاهی از برند و کسب اعتبار بیشتر است و با استفاده از قدرت شبکه‌های اجتماعی، می‌توانید شبکه‌ای قوی از طرفداران بسازید. این طرفداران نه تنها به برند شما وفادار هستند، بلکه مشتاق خرید از شما خواهند بود.

روش های برندسازی در شبکه های اجتماعی

برندسازی مرحله مهمی برای هر کسب و کاری است؛ مخصوصا کسب و کارهایی که قصد دارند برای مدت زمان طولانی به فعالیت بپردازند و نیاز دارند که بین رقبای خود بدرخشند. برندسازی در مراحل اولیه شروع هر کسب‌وکاری اهمیت زیادی دارد؛ به همین دلیل لازم است که اولین گام‌های برندسازی را درست بردارید.

برندسازی در شبکه های اجتماعی به شما این امکان را می‌دهد تا با دادن دلیلی برای اعتماد کردن مخاطبین به شما، افراد بیشتری را وارد دایره مشتریان بالقوه خود کنید. زمانی که برندسازی درست انجام گیرد، بقیه مراحل فروش راحت‌تر طی خواهد شد و افراد زیادی شما را خواهند شناخت.

چهار زمینه کلیدی وجود دارد که باید روی آن‌ها کار کنید تا برندسازی رسانه های اجتماعی خود را بهبود ببخشید:

  • هویت برند
  • جامعه هدف
  • مطالب شبکه های اجتماعی
  • طراحی کلی

در ادامه با ما همراه باشید تا به معرفی روش‌های موثر در برندسازی شبکه های اجتماعی بپردازیم.

روش های برندسازی در شبکه های اجتماعی

روش های برندسازی در شبکه های اجتماعی

  • کمک به هویت برند با استفاده از تکمیل بایو

برای اینکه بتوانید با برندسازی شبکه اجتماعی به موفقیت برسید، باید کسب و کار خود را به درستی و به صورت کامل به مخاطب معرفی کنید. هویت برند شما چیست و چه تمایزی نسبت به سایر برندها دارد؟ هدف برند چیست؟ شرکت شما در کجا قرار گرفته و راه تماس با تیم چیست؟ این سوالات تنها بخشی از مواردی است که در هویت برند باید به آن توجه کنید.

کسب و کار شما ممکن است بهترین خدمات یا محصولات را ارائه دهد، اما اگر بایو ارزش های شما را منعکس نکند، حضور در رسانه های اجتماعی چه سودی دارد؟ بسیاری از برندها با اضافه کردن اطلاعات نامربوط به پروفایل خود اشتباه می‌کنند؛ اطلاعاتی که هیچ حقیقتی را در مورد برند آن‌ها منعکس نمی‌کند. به جای اضافه کردن نقل قول های انگیزشی در بایو خود، از آن برای توصیف هدف کسب و کار در چند کلمه استفاده کنید.

اگر می‌خواهید تلاش‌های شما برای برندسازی در رسانه‌های اجتماعی نتیجه دهد، بخش بیو پروفایل‌های خود را نادیده نگیرید. برای انتقال اطلاعات صحیح به مخاطب، لازم است بایوی شبکه های اجتماعی خود را به صورت کامل پر کنید. هرچه در مورد هویت برند خود شفاف‌تر باشید، انتقال پیام متناسب با برند شما راحت‌تر خواهد بود و اعتماد افراد بیشتری به برند جلب می‌گردد.

  • فعالیت منظم در شبکه های اجتماعی

اشتراک‌گذاری پست در شبکه‌های اجتماعی برند شما را شکل می دهد. برای موفقیت در این راه، لازم است طبق برنامه‌ای مشخص و با هدف پست‌های خود را آپلود کنید. فعالیت منظم با تمپلت پست تاثیر بسیار خوبی روی مخاطب خواهد گذاشت و روزانه افراد زیادی را تشویق می‌کند تا به صفحه شما سر بزنند. محتوایی که به اشتراک می‌گذارید، قدرت ایجاد یا شکست کمپین بازاریابی شما را دارد، بنابراین اشتراک گذاری پست های اجتماعی مناسب در شبکه های اجتماعی را نباید نادیده گرفت.

به عنوان مثال قدرت بازاریابی ویدئویی در رسانه های اجتماعی چیزی است که برندها نباید آن را نادیده بگیرند زیرا انتظار می‌رود ترافیک این محتوا در سال 2022 تا 82 درصد افزایش یابد. اگرچه این درصد خوبی برای تحت تاثیر قرار دادن مخاطبین است اما به خاطر داشته باشید که تعداد رقبا نیز در حال افزایش است، به خصوص در کانال‌های یوتیوب. از آنجایی که آمار بیان می‌کند شما فقط دو ثانیه فرصت دارید تا توجه یک خریدار بالقوه را به خود جلب کنید، بهتر است محتوای ویدیویی قوی ایجاد کنید.

  • طراحی شبکه های اجتماعی

اولین تاثیری که مخاطب از برند شما می‌گیرد، طراحی است که در شبکه های اجتماعی و وب سایت خود از آن استفاده کرده‌اید. لازم است وقت و تمرکز زیادی روی طراحی خاص مطالب خود بگذارید تا مشتریان خود را تحت تاثیر قرار دهید. هایلایت‌هایی که در اینستاگرام قرار می‌دهید، باید دارای آیکون مناسبی باشند و با نظم خاصی آن‌ها را مرتب کنید.

عناصر بصری مانند پالت رنگ، تایپوگرافی و … نقش مهمی در نحوه درک فالوورها از برند شما در شبکه های اجتماعی دارند. هم‌راستایی طراحی برند با استراتژی بازاریابی دیجیتال یک برند، مرحله ای است که نمی‌توانید نادیده بگیرید. به یاد داشته باشید مغز ما محتوای بصری را در مقایسه با متن معمولی 60000 برابر سریع‌تر پردازش می‌کند در نتیجه طراحی و محتوای تصویری به شما کمک می ‌کند تا برند خود را بیشتر به مخاطب بشناسانید.

به خاطر داشته باشید لوگوی خوب هم یکی از مواردی است که باید به آن توجه شود زیرا لوگو نشان دهنده هویت برند شما خواهد بود؛ پس لازم است انرژی زیادی صرف طراحی آن کنید.

  • جواب دادن سریع به کامنت‌ها و پیام‌ها

یک قانون کلی در بازاریابی وجود دارد که هرگز نباید شکسته شود: شما باید به همه نظرات مخاطبین در شبکه‌های اجتماعی پاسخ دهید. این قانون در یک صفحه فیس بوک با چند صد فالوور یا یک صفحه توییتر با چند هزار دنبال کننده، اعمال می شود؛ به هر حال این بازاریابی «اجتماعی» است و هیچ چیز بدتر از پاسخ ندادن به کاربر نیست. پاسخ ندادن به نظرات شبکه های اجتماعی را می‌توان معادل با نشستن در یک کنفرانس دانست؛ شما دست خود را برای پرسیدن سوال بالا می‌برید اما سخنران به شما اجازه سوال پرسیدن نمی‌دهد؛ آیا حس خوبی خواهید گرفت؟ با تصور این حالت متوجه خواهید شد که چرا جواب دادن به کامنت و پیام‌ها اهمیت دارد.

این که آیا شما به نظرات یا پیام‌های مخاطبین پاسخ می دهید یا نه، نحوه پاسخگویی شما و سرعت پاسخگویی و … همگی باعث جذب یا دفع مخاطب خواهد شد. برای اطمینان از مثبت بودن برداشت مشتریان و فالوورها از برند، لازم است اطمینان حاصل کنید که پاسخ آن‌ها را در سریع‌تر زمان ممکن می‌دهید.

  • تبلیغات موثر

بخش بزرگی از برندسازی رسانه های اجتماعی، درک صحیح و شناخت کامل جامعه هدف شماست. شناخت جامعه هدف به شما اجازه می‌دهد که یک رویکرد دقیق برای موفقیت آمیز بودن تبلیغات خود داشته باشید، نه یک رویکرد کورکورانه. اگر می‌خواهید به مخاطبان خود کمک کنید، باید به جایگاه آنها بروید و از چشم آن‌ها به مشکلات، خواسته ها و نیازهای آن‌ها نگاه کنید. برای شناسایی مخاطبان سؤالات درست از خود بپرسید؛ به عنوان مثال جامعه هدف شما متعلق به چه گروه سنی هستند؟ با یافتن پاسخ این سوالات، می‌توانید تبلیغی موثرتر داشته باشید.

 

ترجمه محتوا

نقش کیفیت ترجمه محتوا در افزایش ترافیک سایت چیست؟

در طول روز برای یافتن پاسخ سوالات خود، خرید اینترنتی، انجام کارهای بانکی و … به موتورهای جستجو مراجعه کرده و با سرچ کردن عبارت مورد نظر، به درخواست خود رسیدگی می‌کنیم. بین سرچ تا کلیک روی سایت، تنها چند ثانیه طول می‌کشد و پس از باز کردن سایت، کاربرد در کمتر از 30 ثانیه تصمیم می‌گیرد که آیا در سایت شما باقی بماند یا برای یافتن پاسخ خود به سایت دیگری مراجعه کند. بسیاری از صاحبان وب سایت برای جذب بیشتر کاربران، به ترجمه محتوا روی می‌آورند تا با رفع نیاز کاربر ترافیک وب سایت را بالا برده و زمان ماندگاری کاربر در صفحه را نیز افزایش دهند.

با توجه به اینکه رقابت در تمامی حوزه‌های کاری شدید است، داشتن یک وب سایت کامل با ترجمه‌ی صحیح و با کیفیت منجر به افزایش بازدید و در نتیجه محبوبیت بیشتر یک برند خواهد شد. شاید تصور کنید داشتن یک وب سایت بین المللی متمرکز بر زبان انگلیسی برای رفع نیاز کاربران کافی باشد اما اینگونه نیست. بیشتر کاربران ترجیح می‌دهند به جای مراجعه به سایت‌های انگلیسی زبان، به سایتی مراجعه کنند که همان مطلب را با کیفیت بالا ترجمه کرده و در سایت خود قرار داده است. مطالعه به زبان خود، علاوه بر صرفه‌جویی در وقت باعث انتقال بهتر مطالب خواهند شد.

آیا باید به ترجمه محتوا برای سایت خود فکر کنم؟

کاربران برای یافتن یک بخش خاص از اطلاعات یا جستجوی پاسخ برای یک سؤال خاص، به سایت شما مراجعه خواهند کرد و اگر بتوانید پاسخ سوال کاربر را در اختیارش قرار دهید، ترافیک سایت افزایش پیدا کرده و رشد خوبی خواهید داشت اما در صورتی که اطلاعات کاملی نداشته باشید، بازدیدکننده خود را از دست خواهید داد. در حالی که ظاهر شدن در صدر نتایج موتورهای جستجو، به سئو و محتوای سایت شما بستگی دارد، می‌توانید با ارائه ترجمه محتوا در زمینه‌های مختلف، مخاطبان بسیار گسترده‌تری را جذب کنید.

به طور کلی اگر قصد دارید ترافیک وب سایت خود را افزایش دهید، مخاطبان بیشتری را جذب کنید و سایت کامل‌تری داشته باشید، باید ترجمه محتوا را در نظر بگیرید. در حال حاضر نرم افزارهای ترجمه‌ی مختلفی وجود دارد که برخی کاربران ممکن است از آن‌ها استفاده کنند، اما هیچ کدام از این نرم افزارها ترجمه‌ای 100 درصد روان و صحیح را ارائه نمی‌دهند و کاربرانی که به زبان انگلیسی مسلط نیستند، نمی‌توانند به درستی معنای آن را متوجه شوند. اگر شما آن مطلب را به زبان فارسی بازگردانده و در اختیار افراد قرار دهید، بازدیدکنندگان به جای مراجعه به سایت انگلیسی زبان و یا خواندن ترجمه ناقص مطالب، به سایت شما مراجعه خواهند کرد که نتیجه آن پیشرفت بیشتر سایت است.

آیا باید به ترجمه محتوا برای سایت خود فکر کنم؟

آیا باید به ترجمه محتوا برای سایت خود فکر کنم؟

مزایای ترجمه محتوا بر کسب و کار

اگر وقت کافی برای ارائه ترجمه محتوا اختصاص دهید و سایت خود را مبتنی بر بالا بودن کیفیت ترجمه پیش برید، بدون شک رشد زیادی را تجربه خواهید کرد. در ادامه به بیان مزایای ترجمه با کیفیت محتوا در رشد کسب و کار خواهیم پرداخت.

نقش ترجمه محتوا بر افزایش ترافیک سایت

هنگامی که شما مطالب یک وب سایت را با کیفیت ترجمه پایین در اختیار کاربر قرار می‌دهید، ادامه ارتباط با آن‌ها راحت نخواهد بود و اعتماد زیادی به برند شما پیدا نمی‌کنند. تصور کنید شما در زمینه فروش لوازم برقی فعال هستید و در سایت خود، انواع محتواهای مرتبط با این لوازم را پوشش می‌دهید. کاربران می‌دانند در صورت بروز هرگونه مشکلی می‌توانند به جای مراجعه به وب سایت‌های خارجی و  انگلیسی زبان، به سایت شما مراجعه کرده و پاسخ خود را دریابند. این کسب اطمینان از سمت مخاطب، سبب افزایش ترافیک سایت و بالا رفتن اعتبار برند خواهد شد.

بهبود رتبه در موتورهای جستجو

سئو و سایر استراتژی های بازاریابی دیجیتال، ثابت کرده‌اند که قرار گرفتن در صدر نتایج گوگل منجر به رشد برند خواهد شد. اغلب افراد پس از اینکه عبارتی را در موتور جستجو سرچ کردند، تنها روی نتایج صفحه اول کلیک کرده و پس از رسیدن به پاسخ سوال خود، مرورگر را می‌بندند. با توجه به این نکته، سایت‌هایی موفق خواهند بود که بتواند در صفحه اول نتایج گوگل قرار گرفته و مخاطب به آن ها دسترسی بهتری داشته باشد.

گوگل راه‌های مختلفی برای بهبود سئو وب سایت پیشنهاد داده است اما محتوای سایت و کیفیت ترجمه را نمی‌توان نادیده گرفت. با ارائه یک وب سایت کامل با محتوای غنی و مفید، مخاطبان بیشتری را به سمت سایت جذب می‌کنید و هر چه ترافیک سایت افزایش یابد، رتبه شما نزد گوگل هم بهبود خواهد یافت. یکی از معیارهای گوگل برای رتبه بندی سایت، میانگین مدت زمانی است که کاربر در سایت باقی می‌ماند. به طور مثال اگر کاربری به صفحه “خرید تلویزیون 2022 ال‌جی” مراجعه کند و نتواند محتوای خوبی پیدا کند، سریعا سایت را ترک کرده و این امر منجر به افت رتبه خواهد شد. علاوه بر محتوا علاوه دیگری مانند سرعت لود صفحات سایت و شکل ظاهری هم تعیین کننده ماندگار شدن بیشتر کاربر خواهند بود.

ارتباط با مشتریان و افزایش بازخورد

نظرات و بازخورد مشتریان در مورد خدمات و محصولات وب سایت، برای موفقیت هر کسب و کاری ضروری است. بدون ترجمه محتوا در وب سایت، ممکن است همیشه بازتاب واقعی کیفیت کالا یا خدمات خود را به دست نیاورید و جامعه آماری کوچک‌تری هم برای سنجش محصولات خود داشته باشید. با ارائه ترجمه با کیفیت، در کنار افزایش ترافیک و بهبود رتبه سئو در موتورهای جستجو، ارتباط بیشتری با مشتریان خود برقرار خواهید کرد که بدون شکل این ارتباط منجر به رشد مجموعه خواهد شد.

بالا رفتن مشتریان یک کسب و کار، سبب افزایش نظرات خواهد شد و باعث می‌شود به خوبی با نکات مثبت و نکات منفی خدمات و محصولات خود آشنا شوید و تا حد امکان نکات منفی را حذف کنید. این کار منجر به افزایش کیفیت محصولات ارائه شده توسط برند شما می‌گردد.

نقش کیفیت ترجمه در رشد کسب و کار

نقش کیفیت ترجمه در رشد کسب و کار

نقش ترجمه محتوا بر رشد کسب و کار

افزایش ترافیک وب سایت، رشد سریع یک کسب و کار را به همراه خواهد داشت. با افزایش تعداد مراجعین به یک وب سایت، محصولات و خدمات شما بیشتر از همیشه در معرض دید افراد قرار خواهند گرفت که نتیجه آن فروش بیشتر، سود بالاتر و رشد قابل توجه برای شرکت خواهد بود. تحقیقات نشان می‌دهد که مصرف‌کنندگان تمایل بیشتری به خرید کالا با قیمت بالاتر دارند اگر جزئیات آن محصول به زبان خودشان درج شده باشد. در صورتی که ارتباط بین محتوای سایت و مخاطب، به زبانی که برای مصرف‌کننده قابل درک است انجام شود؛ اعتماد آسان‌تر شکل گرفته و در نتیجه کاربر محصول مورد نیاز خود را از سایت شما خریداری خواهد کرد.

سبقت گرفتن از رقبا

اگر ترجمه محتوا با کیفیت بالا را جدی بگیرید، یک قدم از سایر رقبا جلوتر خواهید بود زیرا سایت شما تبدیل به یک مرجع کامل اطلاعاتی در مورد حیطه کاری شما خواهد شد و نسبت به سایر رقبا بیشتر می‌درخشید. در حالی که رقبای شما محدود به بخش کوچکی از مخاطبان آنلاین خود هستند، شما با ترجمه محتوا می‌توانید بازدیدکنندگان جدیدی را جذب کنید که تعدادی از آن‌ها تبدیل به مشتریان وفادار شما خواهند شد؛ به نوبه خود این مورد می‌تواند منجر به درآمد بیشتر سایت شما شود.

سخن آخر

اگر از وب سایت خود برای کسب درآمد استفاده می‌کنید، بسیار مهم است که پست های درج شده در سایت یا شبکه‌های اجتماعی را با کیفیت بالایی ترجمه کرده و در اختیار کاربران قرار دهید. با ترجمه مقالات، می‌توانید به مخاطبان بسیار گسترده‌تری دسترسی پیدا کنید، درآمد خود را افزایش دهید و فرصت‌های کسب درآمد بیشتری را برای کسب و کار خود رقم زنید.

فرآیند ترجمه محتوا می تواند برای شما طاقت‌فرسا به‌نظر رسد، اما آیا ارزش هزینه کردن برای استخدام افرادی با سابقه حرفه‌ای در زمینه ترجمه محتوا را دارد؟ بله! یک شرکت ترجمه محتوای حرفه‌ای می‌تواند به شما کمک کند تا بهترین نتیجه را بگیرید. ترجمه محتوا باید بسیار دقیق باشد و تفاوت‌های ظریف زبان اصلی و مقصد را در بر بگیرد که افراد با تجربه به راحتی می‌توانند این تفاوت را درک کرده و مطالب مورد نظر شما را به بهترین شکل ممکن به زبان فارسی بازگردانی کنند.